La escritora y la bailarina

Passion simple, de Annie Ernaux, es un libro menor en tema, estilo e incluso número de páginas. Hay breves momentos en que parece va a despegar, pero no llegan ni siquiera a destellos. Tanto que lo único que me llamó la atención como dato curioso (y hasta tonto), es que hay un momento que la protagonista se siente celosa de una bailarina cubana —con un grupo de danza de gira por Francia— que imagina absurdamente puede ser la amante de su amante, quien ha estado en Cuba, en un night club llamado el “Fiorendito”, y que en el relato es un extranjero en París, de Europa del Este (¿polaco, ucraniano?) y no un diplomático ruso como en la película basada en la novela.